• El concepto de derecho de H.L.A. Hart y la indemnización del daño moral en Chile
  • The concept of law of H.L.A. hart and the compensation for moral damage in Chile
María Cristina Gajardo Harboe

Resumen

En la primera parte del presente trabajo resumiremos los aspectos principales de la teoría que sobre el sistema jurídico propone Hart en su clásica obra “El Concepto de Derecho”, a través de los conceptos de aspecto interno y externo de las reglas, de reglas primarias y secundarias, de las reglas de reconocimiento, de cambio y de adjudicación, las técnicas de discrecionalidad y la adecuación del standard variable, la relación entre el derecho y la moral. En la segunda parte explicaremos el sistema de determinación del quantum indemnizatorio del daño moral en Chile, para concluir en la tercera parte y final que no existe una regla de reconocimiento para fijar los montos indemnizatorios del daño moral; se propone un mayor esfuerzo en la fundamentación de las sentencias por parte de los jueces para avanzar en la creación de dicha regla. 

Abstract

In the first part of the paper we will summarize the principal aspects of the Hart´s theory of the juridical system that proposes in his classic work "The Concept of Law", across the concepts of internal and external aspect of the rules, of primary and secondary rules, of the rules of recognition, of change and of adjudication, the technologies of discretion and the adequacy of the variable standard, the relation between the right and the morality. In the second part of this work, we will explain the system of determination of the quantum of the compensation for moral damage in Chile, to conclude in the third part and end that does not exist a rule of recognition to fix the amounts compensation of the moral damage; one proposes a major effort in the foundation of the judgments on the part of the judges to advance in the creation of the above mentioned rule.

Palabras clave

Concepto de Derecho; indemnización; daño moral; determinación del quantum; fundamentación de la sentencia

keywords

Concept of Law; indemnification; moral damage; determination of the quantum; foundation of the judgment

Texto completo: PDF



DOI: 10.5354/0719-7551.2015.38450