Humeres Noguer, Héctor, Universidad de Chile